{"id":241,"date":"2017-07-13T08:09:50","date_gmt":"2017-07-13T08:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kulturgueter\/?page_id=241"},"modified":"2023-12-11T21:14:17","modified_gmt":"2023-12-11T21:14:17","slug":"241-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/241-2\/","title":{"rendered":"Appenzell AR"},"content":{"rendered":"<p><!--:de--><div id=\"attachment_65\" style=\"width: 1333px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/galerie-appenzell-ar\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-image-65\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2018\/09\/AR_GertrudSchwyzer_Aermel_crop.jpg\" alt=\"\" width=\"1323\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-caption-text\">Galerie<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2023\/12\/AR_Herisau_Kulturgu\u0308terinventar_Liste.pdf\">Liste Kulturg\u00fcterinventar Herisau<\/a><\/p>\n<p><strong>Psychiatriezentrum Appenzell Ausserrhoden<br \/>\nSammlung Herisau in der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden<\/strong><\/p>\n<p>Die &#8222;Appenzell-Ausserrhodische Heil- und Pflegeanstalt&#8220; wurde 1908 auf dem Krombach in Herisau er\u00f6ffnet. Sie galt als Vorzeigebau einer Pavillonanstalt und fand weit u\u0308ber die Kantons- und Landesgrenzen hinaus Beachtung. Hermann Rorschach (1884\u20131922) war von 1915 bis 1922 Oberarzt in Herisau. Befreundet mit Walter Morgenthaler (1882\u20131965), ermunterte er Patient_innen zu gestalterischem Arbeiten und sammelte ihre Zeichnungen. Er stand in Briefkontakt mit Hans Prinzhorn (1886\u20131933) und schickte Werke der Patienten Ulrich Engler und Jakob Adolf Guggenbu\u0308hl nach Heidelberg. Von ihnen finden sich auch in der Sammlung Herisau gr\u00f6ssere Werkgruppen. Bei den Erneuerungen der Patient_innenh\u00e4user in den 1980er-Jahren wurden nach Auskunft langj\u00e4hriger Mitarbeiter Estriche und Keller ger\u00e4umt und viele Werke von Patient_innen entsorgt, an Bazaren verkauft oder sie gingen verloren. 1979 war jedoch die Ergotherapeutin Irene Wittau im Estrich auf das Gesamtwerk von Gertrud Schwyzer (1896\u20131970) gestossen. Diese hatte 1924 an der Kunstakademie Mu\u0308nchen eine Ausbildung begonnen. 1927 wurde sie in die Heil- und Pflegeanstalt Herisau gebracht. Hier schuf sie rund 670 Zeichnungen mit Bleistift, Farbstift und Aquarell und legte 45 Skizzenbu\u0308cher an, insgesamt u\u0308ber 4100 Zeichnungen, Bilder und Gedichte. Ein detailliertes Inventar ihres Werkes erstellte der ehemalige Anstaltspfarrer Albert Scherrer (*1939). Die Werke aus dem &#8222;Psychiatriezentrum Appenzell Ausserrhoden&#8220; (PZA) wurden 2017 in die Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden in Trogen transferiert. Gertrud Schwyzers Werk ist online einzusehen.<\/p>\n<p><strong>Ausstellungen<\/strong><\/p>\n<p>2018\u20132019 &#8222;Extraordinaire! Unbekannte Werke aus psychiatrischen Einrichtungen in der Schweiz um 1900&#8220; Sammlung Prinzhorn, Heidelberg, Kunstmuseum Thun, LENTOS Kunstmuseum Linz, (Katalog d\/e)<\/p>\n<p>2012 \u201eBegegnungen. Hans Br\u00fchlmann, Gertrud Schwyzer, Julius S\u00fcss, G\u00fcnther Uecker\u201c. Jagfeld, Monika (Hrsg.), Museum im Lagerhaus St. Gallen 29.11.2011-11.3.2012, (Katalog)<\/p>\n<p>2007 Paul Schlotterbeck, Museum im Lagerhaus St.Gallen 2007, Bibliothek Herisau 2008<\/p>\n<p>1992 Ilona Ruegg\/Gertrud Schwyzer: Die echte Breite, Helmhaus Z\u00fcrich 1992, (Katalog)<\/p>\n<p><strong>Literatur<\/strong><\/p>\n<p>www.aleph.sg.ch, Nachlass Gertrud Schwyzer<\/p>\n<p>Ankele, Monika, Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: Selbstzeugnisse von Frauen aus der Sammlung Prinzhorn, Wien 2009<\/p>\n<p>Brand-Claussen, Bettina, Michely, Viola (Hrsg.), Irre ist weiblich. K\u00fcnstlerische Interventionen von Frauen in der Psychiatrie um 1900. Sammlung Prinzhorn, Heidelberg 2004<\/p>\n<p>Koller, Arnold, Hinrichsen, Otto, 25 Jahre Appenzell A.Rh. Heil- und Pflegeanstalt in Herisau. Herisau 1933<\/p>\n<p>Lehninger, Anna, Ich gehe weg. Gertrud Schwyzers Werke aus der Heil- und Pflegeanstalt Herisau. In: Monika Jagfeld (Hrsg..), in: Jagfeld, Monika (Hrsg.), Begegnungen. Hans Br\u00fchlmann, Gertrud Schwyzer, Julius S\u00fcss, G\u00fcnther Uecker, S. 14-24<\/p>\n<p>Signer, Aleksandra: \u201eZimmer 100 \u2013 Paul Schlotterbeck.\u201c Film<!--:--><!--:en--><div id=\"attachment_65\" style=\"width: 1333px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/galerie-appenzell-ar\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-image-65\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2018\/09\/AR_GertrudSchwyzer_Aermel_crop.jpg\" alt=\"\" width=\"1323\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-caption-text\">Galerie<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2023\/12\/AR_Herisau_Kulturgu\u0308terinventar_Liste.pdf\">Inventory Herisau<\/a><\/p>\n<p><strong>Psychiatriezentrum Appenzell Ausserrhoden<br \/>\nSammlung Herisau, Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden<\/strong><br \/>\nThe Appenzell-Ausserrhodische Heil- und Pflegeanstalt opened at Krombach in Herisau in 1908. It was considered a model version of a pavilion institution and enjoyed a reputation far beyond the boundaries of the canton. Hermann Rorschach (1884\u20131922) was head physician in Herisau from 1915 to 1922. A friend of Walter Morgenthaler\u2019s (1882\u20131965), he encouraged patients to engage in creative work and collected their drawings. He engaged in regular correspondence with Hans Prinzhorn (1886\u20131933) and sent works by the patients Ulrich Engler and Jakob Adolf Guggenbu\u0308hl to Heidelberg. Extensive series of works by these artists can also be found in the Sammlung Herisau. When the wards were renovated in the 1980s, the attics and cellars were cleared and many works by patients were discarded, sold at bazaars, or lost, according to information provided by long-term employees. In 1979, the occupational therapist Irene Wittau discovered the oeuvre of Gertrud Schwyzer in the attic (1896\u20131970). Schwyzer had begun art school training in Munich in 1924. She was brought to the Heil und Pflegeanstalt Herisau in 1927. Here she created around 670 drawings using pencil, colored pencils, and watercolors and filled 45 sketchbooks with a total of over 4,100 drawings, paintings, and poems. A detailed inventory of her oeuvre was created by the asylum\u2019s chaplain Albert Scherrer (b. 1939). The works from the Psychiatriezentrum Appenzell Ausserrhoden (PZA) were transferred to the Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden in Trogen in 2017. Gertrud Schwyzer\u2019s oeuvre can also be viewed online.<\/p>\n<p><strong>Exhibitions<\/strong><\/p>\n<p>2018-2019 &#8222;Extraordinaire! Unbekannte Werke aus psychiatrischen Einrichtungen in der Schweiz um 1900\/Extraordinairy! Unknown Works from Psychiatric Institutions in Switzerland around 1900\u201c, Sammlung Prinzhorn, Heidelberg, Kunstmuseum Thun, LENTOS Kunstmuseum Linz (Catalogue d\/e)<\/p>\n<p>2012 &#8222;Begegnungen. Hans Br\u00fchlmann, Gertrud Schwyzer, Julius S\u00fcss, G\u00fcnther Uecker\u201c. Jagfeld, Monika (eds.), Museum im Lagerhaus St. Gallen, 29.11.2011-11.3.2012 (Catalogue)<\/p>\n<p>2007 Paul Schlotterbeck, Museum im Lagerhaus St.Gallen 2007, Bibliothek Herisau 2008<\/p>\n<p>1992 Ilona Ruegg\/Gertrud Schwyzer: Die echte Breite, Helmhaus Z\u00fcrich 1992, (Catalogue)<\/p>\n<p><strong>References<\/strong><\/p>\n<p>www.aleph.sg.ch, Nachlass Gertrud Schwyzer<\/p>\n<p>Ankele, Monika, Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: Selbstzeugnisse von Frauen aus der Sammlung Prinzhorn. Wien 2009<\/p>\n<p>Brand-Claussen, Bettina, Michely, Viola (eds.), Irre ist weiblich. K\u00fcnstlerische Interventionen von Frauen in der Psychiatrie um 1900. Sammlung Prinzhorn. Heidelberg 2004<\/p>\n<p>Koller, Arnold, Hinrichsen, Otto, 25 Jahre Appenzell A.Rh. Heil- und Pflegeanstalt in Herisau. Herisau 1933<\/p>\n<p>Lehninger, Anna, Ich gehe weg. Gertrud Schwyzers Werke aus der Heil- und Pflegeanstalt Herisau. In: Monika Jagfeld (Hrsg.), op. cit., S. 14-24<\/p>\n<p>Luchsinger, Katrin, Hirsch, Helen, R\u00f6ske Thomas (Hrsg.), Extraordinaire! Unbekannte Werke aus psychiatrischen Einrichtungen in der Schweiz um 1900 \/ Extraordinairy! Unknown works from Swiss Psychiatric Institutions around 1900, Z\u00fcrich 2018<\/p>\n<p>Signer, Aleksandra, &#8222;Zimmer 100 \u2013 Paul Schlotterbeck.\u201c Film<!--:--><!--:fr--><div id=\"attachment_65\" style=\"width: 1333px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/galerie-appenzell-ar\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-image-65\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2018\/09\/AR_GertrudSchwyzer_Aermel_crop.jpg\" alt=\"\" width=\"1323\" height=\"420\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-65\" class=\"wp-caption-text\">Galerie<\/p><\/div><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/files\/2018\/08\/AppenzellAR_Herisau_Kulturgueterinventar.pdf\">Inventaire Herisau<\/a><\/p>\n<p><strong>Centre psychiatrique d\u2019Appenzell Rhodes Ext\u00e9rieures<br \/>\nCollection de Herisau<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019asile d\u2019Appenzell, Rhodes Ext\u00e9rieures fut inaugur\u00e9 en 1908 sur le site de Krombach \u00e0 Herisau. Consid\u00e9r\u00e9 comme mod\u00e8le d\u2019une architecture dite \u00ab pavillonaire \u00bb, il suscita l\u2019int\u00e9r\u00eat au niveau cantonal et national, m\u00eame international.<br \/>\nHermann Rorschach (1884-1922) \u00e9tait chef de clinique (Oberarzt) de Herisau de 1915 \u00e0 1922. Ami de Walter Morgenthaler il encouragea les activit\u00e9s cr\u00e9atrices des patientes et patients de sa clinique. Il correspondit avec Hans Prinzhorn (1886-1933) et envoya plusieurs oeuvres de ses patients Ulrich E. et Jakob Adolf G. \u00e0 Heidelberg (voir \u00e9galement le texte sur la collection de Rorschach). Le centre psychiatrique d\u2019Appenzell (Psychiatriezentrum Appenzell PZA) garde dans un d\u00e9p\u00f4t quelques oeuvres cr\u00e9\u00e9es vers 1900 (entre autres des oeuvres de Paul Schlotterbeck, 1920-1998, dont le mus\u00e9e au Lagerhaus de St. Gall qui pr\u00e9sentenombre de travaux). C\u2019\u00e9st dans les ann\u00e9es 80, lors des r\u00e9novations des b\u00e2timents de la clinique, qu\u2019on vida les caves et les greniers et qu\u2019on se d\u00e9barrassa de presque de la totalit\u00e9 des oeuvres des patientes et patients en les jetant ou en les vendant dans des brocantes. D\u2019autres se sont perdues. Selon le t\u00e9moignage d\u2019anciens collaborateurs.<br \/>\nEn 1979 l\u2019ergoth\u00e9rapeute Irene Wittau a d\u00e9couvert au grenier l\u2019oeuvre int\u00e9grale de Gertrud Schwyzer (1896-1970). Celle-ci avait commenc\u00e9 une formation artistique \u00e0 l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Munich. En 1927 on l\u2019a intern\u00e9e \u00e0 Herisau o\u00f9 elle cr\u00e9a environ 670 dessins, aux crayons et \u00e0 l\u2019aquarelle. En plus elle remplissait 45 livres d\u2019esquisse avec plus de 4500 dessins et po\u00e8mes. L\u2019ancien pasteur de la clinique, Albert Scherrer (n\u00e9 en 1939) les r\u00e9pertoria en d\u00e9tail dans un inventaire. La plus grande partie de la collection Schwyzer se trouve dans la Kantonale Kunstsammlung Appenzell Ausserrhoden, quelques aquarelles sont expos\u00e9es dans les cages d\u2019escalier du PZA, d\u2019autres font partie du dossier m\u00e9dical. Les recherches ont port\u00e9 sur les dossiers m\u00e9dicaux des quatre dessinateurs que Hermann Rorschachavit cit\u00e9 : Ulrich Engler (1896-1951), Jakob Adolf Guggenb\u00fchl (1880- ?), Jakob Z. (1901-1929) et Gertrud Schwyzer. On y a trouv\u00e9 148 oeuvres ; les plus grands ensembles \u00e9tant ceux de Gertrud Schwyzer (87 oeuvres) et de Jakob Adolf Guggenb\u00fchl (54 oeuvres).<\/p>\n<p><strong>Expositions<\/strong><br \/>\nIlona Ruegg\/Gertrud Schwyzer: Die echte Breite, Helmhaus Z\u00fcrich 1992. (Katalog)<br \/>\nPaul Schlotterbeck, Museum im Lagerhaus St.Gallen 2007, Bibliothek Herisau 2008.<br \/>\nBegegnungen. Hans Br\u00fchlmann, Gertrud Schwyzer, Julius S\u00fcss, G\u00fcnther Uecker. Jagfeld, Monika (Hg.), Museum im Lagerhaus St. Gallen 29.11.2011-11.3.2012. <\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><br \/>\nwww.aleph.sg.ch, Nachlass Gertrud Schwyzer<br \/>\nAnkele, Monika: Alltag und Aneignung in Psychiatrien um 1900: Selbstzeugnisse von Frauen aus der Sammlung Prinzhorn. Wien 2009.<br \/>\nBrand-Claussen, Bettina, Michely, Viola (Hg.): Irre ist weiblich. K\u00fcnstlerische Interventionen von Frauen in der Psychiatrie um 1900. Sammlung Prinzhorn. Heidelberg 2004.<br \/>\nKoller, Arnold, Hinrichsen, Otto: 25 Jahre Appenzell A.Rh. Heil- und Pflegeanstalt in Herisau. Herisau 1933.<br \/>\nLehninger, Anna: Ich gehe weg. Gertrud Schwyzers Werke aus der Heil- und Pflegeanstalt Herisau. In: Monika Jagfeld (Hg.), op. cit., S. 14-24.<br \/>\nSigner, Aleksandra: \u201eZimmer 100 &#8211; Paul Schlotterbeck.\u201c Film.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liste Kulturg\u00fcterinventar Herisau Psychiatriezentrum Appenzell Ausserrhoden Sammlung Herisau in der Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden Die &#8222;Appenzell-Ausserrhodische Heil- und Pflegeanstalt&#8220; wurde 1908 auf dem Krombach in Herisau er\u00f6ffnet. Sie galt als Vorzeigebau einer Pavillonanstalt und fand weit u\u0308ber die Kantons- und Landesgrenzen&hellip; <a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/241-2\/\" class=\"more-link\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1571,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1571"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3243,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/bewahrenbesondererkulturgueter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}