{"id":923,"date":"2014-08-02T05:59:24","date_gmt":"2014-08-02T03:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/?p=923"},"modified":"2014-09-24T23:13:12","modified_gmt":"2014-09-24T21:13:12","slug":"hybrid-trans-cross-multi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/2014\/08\/02\/hybrid-trans-cross-multi\/","title":{"rendered":"Hybrid-, trans-, cross-, multi-"},"content":{"rendered":"<p>Culture originates from the Latin word <em>cultura<\/em> (cultivation) which suggests that culture is everything that has been cultivated. The modern concept of culture bases on the idea of Cicero who thougt of a <em>cultivation of the soul. <\/em>Combined with the prefix &#8220;trans&#8221; it represents a popular phenomenon which became some kind of mantra: trans-culturality.<\/p>\n<p>Since globalization made it easy to work, travel, love and live everywhere, people realized that it&#8217;s not as easy as that. Trainings, literature and guidelines help to overcome differences which sometimes were not even perceived existing.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/IMG_9232.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1303\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/IMG_9232-300x200.jpg\" alt=\"IMG_9232\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/IMG_9232-300x200.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/IMG_9232-150x100.jpg 150w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/IMG_9232-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Elizabeth de Roza from <a href=\"http:\/\/www.lasalle.edu.sg\/\">LaSalle College of the Arts<\/a> (Singapore) focuses on hybridity, cross-disciplinarity and working between the cultures in her performance oriented practice. In the 3rd week of &#8220;Common Stage&#8221; she visited as a guest lecturer and mentor for the groups. Her perception of a productive cross-discliplinary and multi-cultural working environment is a third space. That space emerges from the two people&#8217;s cultures and backgrounds creating something new when clashing. It is filled with greatest invention, discovery and creativity, Elizabeth de Roza says.<\/p>\n<p>Crossing the borders of disciplines and thought patterns is characteristic for the development of modern art practice. Also science addresses the issues emerging from trans-, inter-, cross- and multi- problems. How does it come then, that it is so hard to get past those issues?<\/p>\n<p>In the process of &#8220;Common Stage&#8221; the groups were encouraged to reflect their work with focus on the different way of developing an attitude towards the &#8220;happy life&#8221; subject. Whilst some <a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/2014\/07\/30\/experiencing-the-space-in-between\/\">differences were revealed<\/a>, the overall impression showed that the participants did approach the tasks differently, but couldn&#8217;t agree on the roots of the behaviour. Is it the culture, the discipline, the character or even the mood that day which makes it challenging to work together. &#8220;I don&#8217;t think you can seperate it&#8221;, Elizabeth de Roza says, &#8220;We first have to admit that we look at things with our own cultural lenses and prejudices. Then we can go to the next, deeper level.&#8221;<a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/DSC04092.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1305 size-medium\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/DSC04092-e1411483610728-225x300.jpg\" alt=\"DSC04092\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/DSC04092-e1411483610728-225x300.jpg 225w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/DSC04092-e1411483610728-112x150.jpg 112w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/files\/2014\/07\/DSC04092-e1411483610728-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>When growing together as a group over intense work and new experiences, it somehow disturbs the collective mindset when pointing out distinctions. Elizabeth de Roza states that people in project like &#8220;Common Stage&#8221; realizing the heterogeneity of the clashing cultures is the first step &#8211; and only the first step &#8211; for productive trans-cultural and cross-disciplinary working. Watch the summarized interview here:<\/p>\n<p><span id=\"__caret\"><span id=\"__caret\">_<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Culture originates from the Latin word cultura (cultivation) which suggests that culture is everything that&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2587,"featured_media":1301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,250870,251234],"tags":[],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-working-together","category-altogether"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2587"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1321,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/1321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/commonstage2014\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}