{"id":4049,"date":"2019-02-26T09:30:22","date_gmt":"2019-02-26T08:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/?p=4049"},"modified":"2019-02-28T12:12:51","modified_gmt":"2019-02-28T11:12:51","slug":"n15_fuereinander-sorgen-in-den-anden-anmerkungen-zu-paulo-freire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/2019\/02\/26\/n15_fuereinander-sorgen-in-den-anden-anmerkungen-zu-paulo-freire\/","title":{"rendered":"N\u00b015_F\u00fcreinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire"},"content":{"rendered":"<p class=\"Text\"><strong><span lang=\"IT\">Grimaldo Rengifo V<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">squez <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"Text\"><b>F\u00fc<\/b><b><span lang=\"DE\">reinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire<\/span><\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"Text\"><span lang=\"DE\">In seinem wegweisenden Essay <\/span><i>F\u00fc<\/i><i><span lang=\"DE\">reinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire, b<\/span><\/i><span lang=\"DE\">eschreibt Grimaldo Rengifo V<\/span>\u00e1<span lang=\"DE\">squez seine fr<\/span>\u00fc<span lang=\"DE\">hen Erfahrungen mit dem Gebrauch des Freire-Alphabetisierungsprogramms in indigenen Gemeinden im Norden Perus. Er beschreibt ausf<\/span>\u00fc<span lang=\"DE\">hrlich, wie die Bauern auf die verschiedenen Schritte zur Erkl<\/span>\u00e4<span lang=\"DE\">rung des Unterschieds zwischen Kultur und Natur reagierten, welche Teil einer auf Alphabetisierung basierenden Bewusstseinsform ist. Vasquez stellt den Individualismus, der durch Freires Alphabetisierungsprogramm und seine Betonung der individualisierten Perspektive, sowie die Trennung des Menschen von der Natur, gef<\/span>\u00f6<span lang=\"DE\">rdert wird, dem Weltbild der Quechua gegen<\/span>\u00fc<span lang=\"DE\">ber. Er betont, dass in letzterem alle Beziehungen, einschlie<\/span>\u00df<span lang=\"DE\">lich der zwischen Gottheiten, Menschen und Natur, Beziehungen der nurturance (F<\/span>\u00fc<span lang=\"DE\">reinandersorgen) sind, und stellt den Nutzen der westlichen kulturellen Annahmen des Freire-Modells im Kontext der Quechua-Gemeinden in Frage.<\/span><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/files\/2019\/02\/AER15_Vasquez_D_20190127.pdf\">\u2192 Text herunterladen (DE)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/2019\/02\/19\/grimaldo-rengifo\/\"><b>\u2192&nbsp;<\/b><span class=\"s2\"><b>Zu der Kurzbiografie von <strong><span lang=\"IT\">Grimaldo Rengifo V<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">squez<\/span><\/strong><\/b><\/span><\/a><\/p>\n<hr>\n<p class=\"Text\"><strong><span lang=\"IT\">Grimaldo Rengifo V<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">squez <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"Text\"><b>F\u00fc<\/b><b><span lang=\"DE\">reinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire<\/span><\/b><\/p>\n<p><span class=\"s2\"><span lang=\"ES-TRAD\">In his seminal essay Nurturance in the Andes, Grimaldo Rengifo V\u00e1squez reflects on his early experiences with the use of the Freire literacy program in indigenous communities in northern Peru. He describes in detail how the peasants responded to the program&#8217;s steps to explain the difference between culture and nature, which is part of a literacy-based form of consciousness. Rengifo then juxtaposes the individualism promoted by Freire&#8217;s literacy program, its emphasis on individualized perspective, as well as its separation of humans from nature, with the Quechua world view. He emphasizes that in the latter, all relationships, including those between deities, humans and nature, are nurturing relationships, and thereby questions the usefulness of the Western cultural assumptions of the Freire model in the context of Quechua communities.<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/2019\/02\/19\/grimaldo-rengifo\/\"><strong>\u2192 Bio note of Gri<span lang=\"IT\">maldo Rengifo V<\/span>\u00e1<span lang=\"ES-TRAD\">squez<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grimaldo Rengifo V\u00e1squez F\u00fcreinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire In seinem wegweisenden Essay F\u00fcreinander Sorgen in den Anden: Anmerkungen zu Paulo Freire, beschreibt Grimaldo Rengifo V\u00e1squez seine fr\u00fchen Erfahrungen mit dem Gebrauch des Freire-Alphabetisierungsprogramms in indigenen Gemeinden im Norden Perus. Er beschreibt ausf\u00fchrlich, wie die Bauern auf die verschiedenen Schritte zur Erkl\u00e4rung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3221,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[531618],"tags":[106,529104,530240,238],"class_list":["post-4049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aer15_texte","tag-dialog","tag-ermaechtigung","tag-netzwerkveranstaltung","tag-postkolonialismus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4049"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4263,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/iaejournal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}