{"id":4775,"date":"2016-04-15T05:52:29","date_gmt":"2016-04-15T04:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/?page_id=4775"},"modified":"2016-06-01T09:13:13","modified_gmt":"2016-06-01T08:13:13","slug":"sehhilfen-sprechbruecken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/vergangene-projekte-kunstvermittlung\/auf-raeume-wirken\/sehhilfen-sprechbruecken\/","title":{"rendered":"Sehst\u00fccke &amp; Sprechl\u00fccke"},"content":{"rendered":"<p>Marina Lussi, Sibylle Sch\u00e4rli<br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Flyer_Begehung_4.jpg\" alt=\"Flyer_Begehung_4\" width=\"821\" height=\"530\" class=\"alignnone size-full wp-image-4959\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Flyer_Begehung_4.jpg 821w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Flyer_Begehung_4-300x194.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Flyer_Begehung_4-768x496.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\nWir versuchen das Thema der Ausstellung \u201eRealSurreal\u201c zur Vermittlungsmethode zu machen.<br \/>\nAvantgarde | dynamisch | Widerstand | Experimentierfreude | Aktion | Fragment<br \/>\nUnser Angebot will keine F\u00fchrung und kein Workshop sein: Es ist eine Begehung.<br \/>\nDu machst was &#8211; wir leiten dich an<br \/>\nDu erlebst was &#8211; wir gehen voran.<br \/>\n<\/em><br \/>\nEin Kunstvermittlungsangebot im Prozess: Sehhilfe wird zu Sehst\u00fccke, Sprechbr\u00fccke wird zu Sprechl\u00fccke.<br \/>\nDie Begehung steht an der Schnittstelle zwischen Kunst und Vermittlung. Wir schl\u00fcpfen in verschiedene Rollen und geben Bildbetrachtungs-Techniken weiter, um die Teilnehmer wortw\u00f6rtlich eintauchen zu lassen. Die vorangegangenen Performances im \u00f6ffentlichen Raum (Vgl. Bilder weiter unten) dienten uns als Einstieg in diese Art von Vermittlung.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\nDie letzte Begehung der Ausstellung \u00abReal Surreal\u00bb fand am<br \/>\nDonnerstag 19. Mai 2016, 18:00 &#8211; 19.30 Uhr statt.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-1-300x199.jpg\" alt=\"begehung28-04-16-1\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4943\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-1.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-3-300x199.jpg\" alt=\"begehung28-04-16-3\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4947\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-3.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-2-300x199.jpg\" alt=\"begehung28-04-16-2\" width=\"300\" height=\"199\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4945\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/begehung28-04-16-2.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-8-300x156.jpg\" alt=\"Schreibbild_B1-8\" width=\"300\" height=\"156\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5217\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-8-300x156.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-8-768x401.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-8-1024x534.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-2-300x103.jpg\" alt=\"Schreibbild_B1-2\" width=\"300\" height=\"103\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5215\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-2-300x103.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-2-768x264.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Schreibbild_B1-2-1024x351.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-6-212x300.jpg\" alt=\"Blindbetrachtung_B1-6\" width=\"212\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5213\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-6-212x300.jpg 212w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-6-768x1086.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-6-724x1024.jpg 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-1-212x300.jpg\" alt=\"Blindbetrachtung_B1-1\" width=\"212\" height=\"300\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5211\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/Blindbetrachtung_B1-1-724x1024.jpg 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n\u00abDie \u00dcbungen sch\u00e4rfen die Wahrnehmung.\u00bb<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u00abExemplarisch wenige Bilder intensiv anschauen, finde ich gut.\u00bb<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u00abIch h\u00e4tte gerne noch mehr \u00fcber die Zeit und die Menschen erfahren, was sie antrieb, so zu arbeiten.\u00bb<br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<h3>Performance im \u00f6ffentlichen Raum<\/h3>\n<p><\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/1_Passanten_2_frei-300x170.jpg\" alt=\"1_Passanten_2_frei\" width=\"300\" height=\"170\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5157\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/1_Passanten_2_frei-300x170.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/1_Passanten_2_frei-768x434.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/1_Passanten_2_frei-1024x579.jpg 1024w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/1_Passanten_2_frei.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/2_Polizist_2_frei-300x168.jpg\" alt=\"2_Polizist_2_frei\" width=\"300\" height=\"168\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5159\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/2_Polizist_2_frei-300x168.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/2_Polizist_2_frei-768x431.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/2_Polizist_2_frei-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/2_Polizist_2_frei.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/3_Ma\u0308nner_2_frei-300x170.jpg\" alt=\"3_Ma\u0308nner_2_frei\" width=\"300\" height=\"170\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5161\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/3_Ma\u0308nner_2_frei-300x170.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/3_Ma\u0308nner_2_frei-768x435.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/3_Ma\u0308nner_2_frei-1024x580.jpg 1024w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/3_Ma\u0308nner_2_frei.jpg 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\n\u00abVielleicht sehe ich das auch falsch, ich bin ja nur ein Beobachter, einer von Millionen. Mir f\u00e4llt auf, dass nur noch die reichen Leute etwas mit Kunst anfangen k\u00f6nnen.\u00bb (Polizist)<br \/>\n<\/em><br \/>\n\u00abIch glaube vielfach ist zwischen den K\u00fcnstlern und den Normalsterblichen &#8211; sagen wir mal jene, die nicht viel mit Kunst zu tun haben &#8211; schon eine riesige Kluft. Und viele verstehen es vielleicht auch nicht, warum man Kunst besitzt. Nicht nur gebildeten Leuten Kunst n\u00e4herzubringen, dort finde ich w\u00e4re ein wichtiger sozialer Auftrag vom Museum. Und dort machen sie auch schon viel, z.B. Fr\u00fchf\u00f6rderung, aber da holt man nicht alle ab.\u00bb (Mutter mit Tochter)<br \/>\n<\/em><br \/>\nAuf die Aussage, dass es surreal ist, durch unseren Rahmen zu schauen und das, was man sieht, als Bild zu definieren: \u201eAber die Frage in diesem Fall ist ja eher was ist \u00fcberhaupt ein Rahmen? Oder meine Frage, die mich eigentlich besch\u00e4ftig ist: Was ist \u00fcberhaupt ein Ziegel? (lacht) Das ist wahr. Was ist ein Ziegel? Ich bin am suchen aber ich finde es nicht heraus (lacht)\u201c<br \/>\n\u201eKunststudenten haben sicher keinen Zeitplan&#8220; (Gruppe von drei jungen M\u00e4nnern)<br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\nDie Performance Sehst\u00fccke &amp; Sprechl\u00fccke zu Gast im Kubus im Hof des Museum Bellerive<br \/>\n<\/em><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/03\/IMG_20160526_181719a-300x180.jpg\" alt=\"IMG_20160526_181719a\" width=\"300\" height=\"180\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5520\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/03\/IMG_20160526_181719a-300x180.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/03\/IMG_20160526_181719a-768x461.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/03\/IMG_20160526_181719a-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/03\/IMG_20160526_181719a.jpg 1984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/IMG_20160526_181454a-300x180.jpg\" alt=\"IMG_20160526_181454a\" width=\"300\" height=\"180\" class=\"alignleft size-medium wp-image-5536\" srcset=\"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/IMG_20160526_181454a-300x180.jpg 300w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/IMG_20160526_181454a-768x461.jpg 768w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/IMG_20160526_181454a-1024x615.jpg 1024w, https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/files\/2016\/04\/IMG_20160526_181454a.jpg 1984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marina Lussi, Sibylle Sch\u00e4rli Wir versuchen das Thema der Ausstellung \u201eRealSurreal\u201c zur Vermittlungsmethode zu machen. Avantgarde | dynamisch | Widerstand | Experimentierfreude | Aktion | Fragment Unser Angebot will keine F\u00fchrung und kein Workshop sein: Es ist eine Begehung. Du machst was &#8211; wir leiten dich an Du erlebst was &#8211; wir gehen voran. Ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":342,"featured_media":0,"parent":4641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4775","page","type-page","status-publish","czr-hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/342"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4775"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5586,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4775\/revisions\/5586"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/kunstvermittlung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}