{"id":960,"date":"2020-01-16T06:41:26","date_gmt":"2020-01-16T06:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/?p=960"},"modified":"2020-01-24T09:12:06","modified_gmt":"2020-01-24T09:12:06","slug":"interview-mit-lucille-solomon-und-sabine-timmann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/2020\/01\/16\/interview-mit-lucille-solomon-und-sabine-timmann\/","title":{"rendered":"Interview mit Lucille Solomon und Sabine Timmann"},"content":{"rendered":"

LUCILLE SOLOMON\/ Medical & Scientific Illustration<\/em><\/strong><\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ich habe die M\u00f6glichkeit Lucille Solomon, Gr\u00fcnderin von \u201eMedical & Scientific Illustration\u201c, in ihrem Atelier direkt am Bahnhof Olten Hammer zu besuchen. Sie ist gelernte <\/i>Polygrafin<\/i>, hat jedoch auch eine gro\u00dfe Leidenchaft f\u00fcr Illustration, weshalb sie \u201eScientific Visualization\u201c<\/i> an der ZHdK studiert <\/i>hat.\u00a0<\/span><\/p>\n

Direkt nach dem Bachelorstudium machte sie sich selbstst\u00e4ndig. Sie hat seitdem immer teilweise angestellt und eigenst\u00e4ndig als Illustratorin und\/oder Grafikerin gearbeitet. F\u00fcr ein paar Jahre war sie als Kinderbuchillustratorin<\/i> in einer amerikanischen Agentur t\u00e4tig. Zur Zeit arbeitet sie 50% als angestellte Grafikerin, 20% bei einem plastischen Chirurgen als Designerin<\/i> unter anderem f\u00fcr Implantate und f\u00fchrt in der restlichen Zeit Auftr\u00e4ge als selbstst\u00e4ndige Illustratorin<\/i> aus.\u00a0<\/span><\/p>\n

F\u00fcr eigene Projekte<\/i> nimmt sie sich nebenher auch noch Zeit, wie ein Kinderbuch <\/i>mit einem Axolotl als Hauptfigur<\/i>, welches n\u00e4chstes Jahr erscheinen wird. Mit dem Axolotl hat sie sich auch in ihrer Bachelorarbeit in Form einer Animation auseinandergesetzt.\u00a0<\/span><\/p>\n

Die Entscheidung, sich auf medizinische Illustration<\/i> zu spezalisieren, hat sich aus ihrem Interesse<\/i> f\u00fcr medizinische Themen w\u00e4hrend dem Studium<\/i> und ihrem ersten gro\u00dfen Auftrag<\/i> in diesem Gebiet ergeben.\u00a0<\/span>Lucille arbeitet fast ausschlie\u00dflich digital mit ihrem Wacom Tablet mit integriertem Display in Programmen wie Photoshop und Cinema 4D.\u00a0<\/span>Sie erreicht mit ihrer englischsprachigen, gut strukturierten Website<\/i> auch international Kunden, sch\u00e4tzt die Kontakte aus der Studienzeit<\/i> jedoch auch sehr und kann \u00fcber diese auch einige Kooperationen und Auftr\u00e4ge wahrnehmen.<\/p>\n

\u201eDie Website isch Nummer Eis und au d L\u00fct wo me k\u00e4nnt, au die vom Studium. Ich glaub es isch sehr wichtig, dass me sich n\u00f6d nur ufs Internet verlaht. Die \u00e4chte M\u00e4nscheverbindige sind scho au mega wichtig. Die coolste\u00a0<\/i><\/strong><\/span>gr\u00f6schte <\/i><\/strong>Uftr\u00e4g, sind scho dur L\u00fct cho, die me irgendwie kennt het.\u201c<\/i>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wenn sie f\u00fcr Projekte Offerten schreibt, hat es sich bew\u00e4hrt, eine Preisspanne <\/i>anzugeben, die je nach Anzahl der im Laufe des Projektes verlangten \u00c4nderungen,<\/i> variiert<\/i>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Auf die Frage, was Lucille als gr\u00f6\u00dfte Herausforderung<\/i> des Jobs empfindet, nennt sie mir zwei Punkte.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201eDas me n\u00f6d allzu perfektionistisch unterw\u00e4gs isch. Das hei\u00dft, dass me lernt z entscheide,\u00a0<\/i>wenn \u00f6ppis fertig isch und wenn \u00f6ppis guet gnueg isch.\u201c\u00a0<\/i><\/strong><\/p>\n

Als zweite Herausforderung nennt sie mir die Schwierigkeit konstant Auftr\u00e4ge<\/i> zu bekommen.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201e(…) Wenns mengmol ganz viel\u00a0Z\u00fcgs\u00a0isch, ischs chli \u00e4 Herusforderig, das z entscheide. Me muess balanciere, was me mache wett und was me ablehne muess.\u00a0Und nachher isch halt viellicht l\u00e4nger gar n\u00fct.\u201c<\/strong><\/em><\/p>\n

Studierenden kann sie nur ans Herz legen, die Zeit an der ZHdK zu genie\u00dfen<\/i>, aber auch Kontakte mit anderen Fachrichtungen zu kn\u00fcpfen.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.medizinische-illustration.ch<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

SABINE TIMMANN\/ Infografik Hamburg<\/em><\/strong><\/h1>\n

\"\"<\/a>Ich bin in Niendorf, einem Stadtteil von Hamburg und betrete die Wohnung von Sabine Timmann, Gr\u00fcnderin von \u201eInfografik Hamburg\u201c. Bei Tee und Pl\u00e4tzchen erz\u00e4hlt sie mir von ihrer beruflichen Laufbahn.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Z<\/span>u Zeiten ihres\u00a0Grafikdesignstudiums <\/i>existierte der Beruf des\u00a0\u201eInfografikers\u201c<\/i>\u00a0noch gar nicht.\u00a0Sie erstellte zu Beginn ihrer Karriere Infografiken f\u00fcr „H\u00f6chst“ in Frankfurt und visualiserte Daten f\u00fcr Gesch\u00e4ftsberichte verschiedener Banken. Damals ging es um\u00a0<\/span>Statistiken, die\u00a0<\/i>mit Bl\u00f6cken in 3D-Optik umgesetzt wurden. Nach einer Karriere als Art Direktorin in der Werbung machte sich Sabine 2000 selbstst\u00e4ndig und seit 2008\u00a0<\/span>spezialisiert\u00a0<\/i>sie sich auf\u00a0<\/span>Infografiken.<\/i>\u00a0Seitdem arbeitet sie Zuhause und genie\u00dft die Flexibilit\u00e4t und Lebensqualit\u00e4t, die das „home office“ mit sich bringt.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Ihre\u00a0Auftr\u00e4ge<\/i>\u00a0sind\u00a0digitaler Art<\/i>. Doch das war\u00a0nicht immer so<\/i>. Sabine erz\u00e4hlt mir, dass sie damals noch gelernt hat mit Fotosatz und der Ziehfeder umzugehen und zu arbeiten. Sie hat jeden Wandel mitverfolgt und sich\u00a0der Digitalisierung angepasst<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u201eDie Technik wandelt sich st\u00e4ndig, man muss immer flexibel und aufgeschlossen f\u00fcr Neues bleiben (…) wenn man stehen bleibt, hat man keine Arbeit mehr\u201c.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Sie hat auch schon\u00a0Pl\u00e4ne f\u00fcr die Zukunft<\/i>; will sich mehr mit dem Thema „Animierter Film“<\/i> auseinandersetzen, arbeitet gerade an einer\u00a0neuen Website<\/i>\u00a0und w\u00fcrde gerne mehr\u00a0Gutes f\u00fcr die Gesellschaft\u00a0<\/i>tun. W\u00e4hrend ich den \u201eHeartwarming“ Tee trinke, erz\u00e4hlt sie mir:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u201eIch kann Dinge visualisieren<\/em><\/strong>, die andere sich nicht vorstellen k\u00f6nnen. Das k\u00f6nnte ich nutzen<\/em><\/strong>, um mehr Vorg\u00e4nge in der Welt zu erkl\u00e4ren, die sonst nicht einsehbar sind.\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Vor einem Jahr hat die Infografikerin einen Auftrag von der „Desy“ bekommen, bei dem sie\u00a0dunkle Materie visualisieren<\/i>\u00a0sollte. Auf die Frage hin, wie man so etwas schwer Vorstellbares wie dunkle Materie darstellen kann, erkl\u00e4rt sie mir:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

\u201e Je l\u00e4nger man in diesem Beruf ist, umso schneller findet man f\u00fcr jedes Problem ein Bild. (…) Das geht automatisch\u201c.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Wenn man sich bei der\u00a0L\u00f6sung<\/i>\u00a0genau solcher\u00a0Probleme in der Mitte trifft<\/i>, ist es f\u00fcr die Infografikerin\u00a0das Spannendste<\/i>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\u201c(…) weil die Kunden ja total im Thema sind, versucht man selbst zuerst auf den Nullpunkt zu gehen. Was w\u00fcrde jemand denken, der die Fakten nicht kennt (…) es ist wichtig, die Perspektive zu wechseln.\u201c<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Im Anschluss zeigt sie mir noch ihr Arbeitszimmer und den Entwurf ihrer neuen Website.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"\" <\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.infografik-hamburg.de<\/a><\/p>\n

by Helena Klein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LUCILLE SOLOMON\/ Medical & Scientific Illustration Ich habe die M\u00f6glichkeit Lucille Solomon, Gr\u00fcnderin von \u201eMedical & Scientific Illustration\u201c, in ihrem Atelier direkt am Bahnhof Olten Hammer zu besuchen. Sie ist gelernte Polygrafin, hat jedoch auch eine gro\u00dfe Leidenchaft f\u00fcr Illustration, weshalb sie \u201eScientific Visualization\u201c an der ZHdK studiert hat.\u00a0 Direkt nach dem Bachelorstudium machte sie …<\/p>\n","protected":false},"author":4307,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1198,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/960\/revisions\/1198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/praxisjournal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}