{"id":3745,"date":"2014-11-12T10:15:45","date_gmt":"2014-11-12T08:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/?p=3745"},"modified":"2014-11-12T10:15:45","modified_gmt":"2014-11-12T08:15:45","slug":"wegschauen-lernen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/2014\/11\/12\/wegschauen-lernen\/","title":{"rendered":"Wegschauen lernen"},"content":{"rendered":"ngg_shortcode_0_placeholder\n

„Willkommen im Affechaschte“\u00a0<\/em><\/p>\n

Vor etwa zwei Jahren hatte ich vor\u00fcbergehend einen Arbeitsplatz an einem Fenster, das auf eine Dorfstrasse in Schottland hinausging. Die Passanten und mich trennte vielleicht\u00a0ein Meter, eher weniger. Schon am ersten Tag fiel mir auf, dass die Vor\u00fcbergehenden nicht nur keinen Blickkontakt mit mir aufnahmen, sie sahen auch nicht in mein Fenster. Sie drehten nicht einmal den Kopf. Das\u00a0erschien mir fast unh\u00f6flich, auf jeden Fall aber ein Zeichen \u00e4usserster Selbstbeherrschung.<\/p>\n

Ich hatte nat\u00fcrlich bei meinen Spazierg\u00e4ngen durchs Dorf immer in alle Fenster geschaut, es waren schliesslich keine Vorh\u00e4nge daran und sie gingen zur Strasse hinaus. Wie soll man da nicht hinsehen, und wie soll man sonst etwas \u00fcber die Schotten lernen?<\/p>\n

Mangels Gespr\u00e4chigkeit und Gelegenheit redeten die Schotten nie mit mir, aber in Irland ist das anders, also erz\u00e4hlte\u00a0ich kurze Zeit sp\u00e4ter einigen Iren davon. Die Iren reagierten zuerst verst\u00e4ndnislos, dann entsetzt. Es erscheine uns Deutschen also wirklich normal, anderen Leuten in die Fenster zu schauen? Nur weil es geht?<\/p>\n

Bis dahin wusste ich nur, dass man in den Niederlanden keine Vorh\u00e4nge an den \u2013 oft ziemlich grossen \u2013 Fenstern hat. \u00dcber dieses Ph\u00e4nomen ist schon viel geschrieben worden, meist garniert mit der Erkl\u00e4rung,\u00a0das liege an der calvinistischen Religion und die vorhanglosen Fenster dr\u00fcckten aus, dass die Bewohner nichts vor Gott oder den Nachbarn zu verstecken h\u00e4tten. Es ist mir nicht gelungen, eine seri\u00f6se Quelle f\u00fcr diesen Zusammenhang zu finden. Eventuell existiert er nicht, manchmal haben kulturelle Unterschiede ja gar keine besonderen Gr\u00fcnde.<\/p>\n

Erst jetzt wurde mir jedenfalls klar, dass zu so einer Vorhanglosigkeit immer zwei Parteien geh\u00f6ren: Leute ohne Vorh\u00e4nge, und Leute, die beim Vor\u00fcbergehen an Fenstern stur geradeaus schauen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich starre ich im Toni-Areal hemmungslos in alle Fenster, schliesslich werde ich daf\u00fcr bezahlt. Aber ich k\u00f6nnte mir vorstellen, dass die ungewohnte Transparenz \u2013 neben den von Katharina schon dokumentierten Abwehrstrategien<\/a> \u2013 auf beiden Seiten Verhaltens\u00e4nderungen bewirkt. Vermutlich wird man sich daran gew\u00f6hnen, dass man in vielen R\u00e4umen bei der Arbeit\u00a0gesehen werden kann. Vielleicht werden aber auch die an den Fenstern Vorbeigehenden sich neue Hineinschaumanieren zulegen.<\/p>\n

Ich habe ein B\u00fcro mit einem Arbeitsplatz direkt an einem Fenster ausfindig gemacht und werde den Ist-Zustand heute empirisch zu erfassen versuchen. Irgendjemand muss das dann in Zukunft wiederholen. Und dann wird man schon sehen, ob wir alle zu Niederl\u00e4ndern werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Willkommen im Affechaschte“\u00a0 Vor etwa zwei Jahren hatte ich vor\u00fcbergehend einen Arbeitsplatz an einem Fenster, das auf eine Dorfstrasse in…<\/p>\n","protected":false},"author":2603,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[103619,255615],"tags":[],"class_list":["post-3745","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beobachtungen","category-observer-in-residence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2603"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3745"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.zhdk.ch\/toniblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}