Tokio, oder: The missing

Published 07.11.2018

“mais en Orient, semble-t-il, le miroir est vide”
(Roland Barthes, L’Empire des signes, in: Œuvres complètes, S. 801)

(Tokio Metroplan im Hintergrund: © ZERO PER ZERO)

Und im Zentrum von allem:

Published in Windkanal

I think, every art school should have a wind tunnel.

Tom McCarthy

In our weekly meeting today, the engineers, architects and entrepreneurs were as transformed regarding their understanding of what an environment like ours needs to be, all so moved and inspired by your wind tunnel.

Ellen Røed

Der Windtunnel ist Punk.

Tom Holert

In der Windkanalsimulation behält die Peplosphäre etwas von den wehenden Gewändern Botticellis.

Hannah Zindel

Mein inneres Bild von dem Windtunnel rechnete mit dem Effekt des Staunens. Doch es zerfiel nicht durch die Gewöhnung an das Objekt, sondern durch die Entlarvung der Grenzen meines Vorstellungsvermögens.

Isabel Mundry

A wind tunnel: wood around void, alliance around silence.

Patrick Müller

A generator for lofty ideas, uplifting thoughts, turbulent theories and other airborne phenomena

Tuula Närhinen

After all, isn’t the wind one of the universe’s most powerful sculptors?

Jacqueline Burckhardt

Now return. Start again. Not fail. Win. Win again. Please.

Jan Svenungsson

The box is the tunnel of tunnels, the average wind tunnel resulting from all the others.

Christoph Hoffmann

Der Windkanal ist ein gleichrichtender und steter Automat mit Zufallsgenerator. Mit ihm wird das naive Dilettieren zu einer gesunden Übung in Sachen Selbstentfremdung.

Johannes Bennke

How much Nature do you want to have in your tunnel?

Olivier Chazot

Wind tunnel testing is best to prevent from tunnel vision.

Ton Oostveen

Ein Gedanke muß immer zwei bis drei Minuten warten, bevor er startet, will er nicht in den Wirbelzopf eines anderen Gedankens geraten und abstürzen.

Alexander García Düttmann

Die Idee des begehbaren Windkanals hat mir klar gemacht, dass wir uns heute fast ausschließlich in Windkanälen aufhalten, d.h. wenn der Strom ausgeschaltet wird, ersticken wir langsam.

Gerhard Eckel

Der Windkanal wurde scheinbar um einen figuralen Operator herumgebaut. Freut mich, dass ich eine Transposition dessen in meinem Kopf mitnehmen konnte. Auch in der Distanz hat er eine überraschende Wirkmächtigkeit.

Michael Schwab

This is what makes it an art school.

Pavel Büchler

All that solid air melts into form whereof one cannot but sing.

Mika Elo

It was a wonderful surprise to see the wind tunnel: every art university should have one! As an allegory for the erosive force of the art market, of reputation and time, of the inevitable disappearance of all things that are made.

James Elkins

Im Windkanal befindet man sich in einer Turbulenz zwischen dem Abstrakten und dem Konkreten.

Luc Döbereiner

We are all different. So why don’t we have different wind tunnels?

Olivier Chazot

My idea of a wind tunnel is a bi-modern and abstract-realist wind tunnel, which means an instrument for a gentle jumping between ‘imagination’ – also as a thinking-through of (non-)knowledge – and ‘thinking’ (of knowledge) without falling in the gap of neither (re-)presentation nor transformation.

Sofie van Loo

Jeder Aviatikbegeisterte träumt davon, einmal in einem Windkanal zu stehen. Für mich wurde dieser Traum in Zürich Realität.

Milan Rohrer

Das ist eine Wundermaschine.

Benno Wirz

Is it art? What else could it be!

Pavel Büchler

There is a chinese proverb: Two monks are seeing a flag in the wind. The first monk says: “The flag is flying.” “No”, says the second, “it is the wind, which is flying.” A third young monk hears it and says: “Excuse me, the mind is flying”. Later he became the abbott.

Ming Leung

Der Windkanal ist eine physikalische Iteration. Die Winkelhalbierende der graphischen Iteration wird aber erst bei der Fertigstellung des Winkanals gezeichnet.

Robert Dennhardt

Im Grunde ist der Windkanal ein Modell 2. Ordnung. Und gleichzeitig verstörend konkret.

Hans-Jörg Rheinberger

That wind tunnel is like an adolescent. You produced him and now he’s living in your house, taking up all this space, getting bigger and bigger. It’s not clear what he wants, but he definitely wants something, and he’s a pain in the ass.

Juliet Koss

The answer is blowing in the machine.

Johannes Fehr

Gewinnst du den Wind, verlierst du die Stille.

Kaspar König