Big Mama ist eine koreanische Restaurantkette, die gerade erst in meiner Nachbarschaft Einzug gehalten hat, so wie es wahrscheinlich in vielen Quartieren der Fall ist. Es ist spannend, aber auch unheimlich, zu beobachten, wie ursächlich enorm unterschiedliche Quartiere in kürzester Zeit austauschbar werden, nur durch die Implantation einiger weniger fremder Einheiten. Anstatt den originalen Stadtcharakter zu unterstützen oder zu verstärken, hat das Implantat die Eigenschaft, den Wirt zu übernehmen.

Big Mama is a Korean restaurant chain that recently moved into my neighbourhood as it probably did into many other neighbourhoods. It is amazing, but also scary to observe how originally very distinct city areas within the shortest of times suddenly become interchangeable, simply by the implantation of a few alien units. Instead of supporting or supplementing the original city character the implant seems to expand its impact ever further entirely taking over its host.

Fung Kuen-Suet, Michelle