Rifa‘at Lenzin

Vom Migrant zum Muslim –

zum Problem religiöser Zuschreibungen bei Migrant_innen islamischer Herkunft

Wie relevant ist der Islam für die hier lebenden Musliminnen und Muslime? Wer ist eigentlich Muslim? Aktuell wird mit dem Begriff Muslim auf alle Menschen mit islamischem Hintergrund rekurriert und gleichzeitig impliziert, dass «der Islam» in deren Leben eine massgebende Rolle spielt. Der Ausländerdiskurs hat sich verschoben zum Islamdiskurs.

→ Text herunterladen (DE)

→ Zu der Kurzbiografie von Rifa‘at Lenzin

Rifa‘at Lenzin

From migrant to Muslim –

the problem of religious ascriptions for migrants of Islamic heritage

How relevant is Islam for muslims living here? What actually makes one a Muslim? Today, the term Muslim is being employed to refer to all people with Islamic background, assuming at the same time that Islam plays an important role in their lives. The discourse on foreigners has shifted to a discourse on Islam.