Concepts & Projects/ City Running

Dieses Projekt beabsichtigt das Zeitempfinden während dem Rennen zu untersuchen. Das Rennen von Strecken ist ein entscheidender Teil des Trainings für Läufer. Indem Läufer  auf verschiedenen Strecken und unterschiedlichen Untergründen trainieren, vereinheitlichen und konditionieren sie ihre Lauferfahrung. Das Rennen in Städten bietet ein ganz anderes Erlebnis. »City-Running« beinhaltet keinen speziellen Untergrund. Es gibt weder Markierungen, noch vereinheitliche Routen. Nicht zu vergessen, die Luft, die Klänge und die Menschen, die von Stadt zu Stadt sehr unterschiedlich sind. In den Städten Hong Kong, Zürich und Hamburg zeichne ich verschiedene 400-Meter-Runden ein, die ich dann ablaufe. Dabei versuche ich, die Zeit zu messen, die es braucht, um eine Flasche Wasser zu trinken. Das Projekt schliesst auch ein Audioarchiv aus Bedingungen des Körpers aus der Sicht der Ich-Perspektive mit ein./ Medium: Wasserflaschen, Lautsprecherkomponenten, Kabel, MP3-Player. Dauer: ca. 30 Minuten pro Lauf.

This project aims to explore the passage of time through running. Running on tracks is an inevitable part of training for runners. It gives runners a uniform, stable, safe, convenient and almost-identical experience when runners train on different tracks in different sports grounds. On the other hand, running in the city provides a different experience. City running does not contains special flooring. There are no markers and no uniform routes. Not to mention, the air, the sounds, the people around are all very different from one city to another. By mapping various 400-metre loops in Zurich, Hamburg and Hong Kong, I ran the “tracks” and attempted to measure the time it takes to finish a bottle of water in human breath and steps. This project also involves an audio archive of the conditions of the body from a first-person perspective./ Medium: water bottles, speaker components, wire, MP3 players/ Duration: about 30 mins each

Lau Ming Wai

Schreibe einen Kommentar