Der Physiker und Nobelpreisträger Max Delbrück prägte den Begriff der begrenzten Schlampigkeit („principle of limited sloppiness„). Damit meinte er aber nicht die Sorglosigkeit oder Ungenauigkeit seiner Forschungsarbeit, vielmehr beschrieb er damit ein feuchtes und schlammiges Experimentaldesign … das in unbeabsichtiger Weise zum Neuen führt. Vielleicht dient der fiktive Zukunftsroman als Mittel, ein solches vielversprechendes Milieu herbeizuführen und damit dem wissenschaftlichen Denken einen Freiraum für Spekulationen zu eröffnen.

In: HAYES, W.: Max Ludwig Henning Delbruck. 4 September 1906-10 March 1981. Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society, 1982. 28.0 (The Royal Society): 58–90