GenfGenevaGenève

Galerie

Liste Kulturgüterinventar Genf

Hôpitaux Universitaires de Genève Belle-Idée,
Die Sammlung des „Asile de Bel-Air“

Im 19. Jahrhundert nahmen in Genf nacheinander drei Institutionen psychisch kranke Menschen auf : Die „Maison de la Discipline“ (1800–1832), das „Asile de Corsier“ (1832–1838) und schliesslich das „Asile des Vernets“ (1838–1900), wo 90 Patienten Platz fanden. Im Jahr 1900 wurde das „Asile de Bel-Air“ ausserhalb der Stadt für 350 Patienten eröffnet. Geleitet wurde es bis 1924 von Rudolphe Weber, danach von Charles Ladame (1871–1949). Seit 1925 setzte sich Ladame für die Ausbildung des Pflegepersonals und die Arbeitstherapie ein. Da er über eine Sammlung von Patienten- und Patient_innenwerken verfügte, richtete er ein kleines Museum ein. Er lieh Werke an Waldemar Deonna aus, der sie im Rahmen einer Ausstellung der Sammlung Prinzhorn im Februar 1930 im Musée d’Art et d’Histoire in Genf ausstellte. 1945 machte ihn der Direktor des Ethnographischen Museums in Genf, Eugène Pittard, mit dem Künstler Jean Dubuffet bekannt, der mehrere psychiatrische Anstalten in der Schweiz besuchte. Ladame schenkte Dubuffet Werke von fünf Patienten und Patientinnen, die unter dem Titel „Le cabinet du Docteur Ladame“ 1948 im „Foyer de l’art brut“ in Paris ausgestellt wurden. Dreissig Jahre später übergab Professeur Julian de Aujuriaguerra (1911–1993) ungefähr zwanzig weitere Zeichnungen und Objekte und das private Archiv Ladames der Collection de l’Art Brut. Bekannte Künstler aus der Sammlung in der Collection de l’Art Brut sind : Julie Bar (1868–1930) ; Robert Gie (1869–?), ein Zimmermann aus Solothurn, der 1908–1922 in der Klinik Rosegg interniert war; Joseph Heuer, (1827–1914), 1860 im Asile des Vernets und nach 1900 in Bel-Air ; Jean Mar (1831–1989), der zeichnete und kleine Objekte aus Fäden, Blättern und Blumen herstellte, die er mit weichem Brot zusammenklebte und Berthe Urasco (1898–?). Florence Choquard inventarisierte 28 Zeichnungen von einer Zeichnerin und einem Zeichner, die sich in den bisher noch ungesichteten Schriften im Archiv von Bel-Air befinden. Hier werden aus den Jahren 1900–1930 ungefähr dreissig Schriften von Patienten und Patientinnen aufbewahrt.

Literatur
Bovier, Philippe, De l’Asile à la Cité, Histoire de la clinique psychiatrique de Bel-Air et transformation des domaines de la folie 1900–1975, Genève, 1982

Brulhart, Armand, Du mal de Saint-Antoine à Belle-Idée, 2 siècles de psychiatrie à Genève 1800–2000, tome I: 1800–1950, Genève, 2002

Maurice Rémy, Le centenaire de Marsens : de l’asile à l’hôpital : 1875–1975, Fribourg, [s.n.], 1975

Catalogue d’exposition de la collection Prinzhorn, Musée d’Art et d’Histoire, Genève, février 1930

La parole aux écrits bruts, CD produit à l’occasion de l’exposition „Aloïse. Le ricochet solaire“, Collection de l’Art Brut/Radio Télévision Suisse (RTS), Lausanne, 2012

Fussinger, Catherine, Tevaearai, Deodaat, Lieux de folie. Monuments de raison. Lausanne, 1998

Ladame, Charles, A propos des manifestations artistiques chez les aliénés, Archives Suisses de Neurologie et Psychiatrie, Zurich, 1920

Ladame, Charles, Asile psychiatrique de Bel-Air (Genève), Zurich, Eckhardt & Pesch, 1933

Luchsinger, Katrin, „Robert Gie“, in: Airloom – Der Luftwebstuhl und andere gefährliche Beeinflussungsapparate. Katalog Sammlung Prinzhorn, Heidelberg 2006, S. 214-238

Morel, Ferdinand, Cinquantenaire de la Clinique psychiatrique de Bel-Air, notice historique, Genève, 1950

Publications de la Compagnie de l’Art Brut, no 3, Paris, 1965

Tramer, Moritz, Technisches schaffen Geisteskranker, München 1926

Galerie

Inventory Geneva

Hôpitaux Universitaires de Genève Belle-Idée,
Die Sammlung des „Asile de Bel-Air“

In nineteenth-century Geneva, the mentally ill were committed to three institutions in the following historical sequence: the “Maison de la Discipline” (1800–1832), the “Asile de Corsier” (1832–1838), and finally the “Asile des Vernets” (1838–1900), which housed 90 patients. In 1900, the “Asile de Bel-Air” was opened in Chêne-Bougeries, a rural village outside the city.
Until 1924, Bel-Air, which was built for 350 patients, was directed by Rudolphe Weber, whose successor was Charles Ladame (1871–1949). From 1924, Ladame introduced proper training for nursing staff and work therapy for patients. Based on his collection of patients’ works, he established a small museum. Ladame loaned works to Waldemar Deonna, who included them in an exhibition of the Prinzhorn Collection at the Musée d’Art et d’Histoire in Geneva in February 1930. In 1945, Eugène Pittard, director of Geneva’s Museum of Ethnography, introduced Ladame to the artist Jean Dubuffet, who visited several psychiatric hospitals in Switzerland. Ladame gave Dubuffet the works of five patients, which were exhibited as the “Le cabinet du Docteur Ladame” at the Foyer de l’art brut in Paris in 1948. Thirty years later, Professor Julian de Aujuriaguerra (1911–1993) gave approximately another twenty drawings and objects, as well as Ladame’s private archive, to the Collection de l’Art Brut. Well-known artistss from the holdings of the Collection de l’Art Brut include: Julie Bar (1868–1930); Robert Gie (1869–?), a carpenter from Solothurn, who was a patient at Rosegg clinic from 1908–1922: Joseph Heuer (1827–1914), a patient first at the Asile des Vernets and after 1900 at Bel-Air; Jean Mar (1831–1989), who made drawings and produced small objects using threads, leaves, and flowers that he glued together with bread; and Berthe Urasco (1898–?). Florence Choquard has inventoried 28 drawings by two drawers, one male, the other female, which are kept in the Bel-Air archive among hitherto unexamined records and writings. The archive includes approximately 30 works written by patients during the period 1900–1930.

References 
Bovier, Philippe, De l’Asile à la Cité, Histoire de la clinique psychiatrique de Bel-Air et transformation des domaines de la folie 1900–1975, Genève, 1982

Brulhart, Armand, Du mal de Saint-Antoine à Belle-Idée, 2 siècles de psychiatrie à Genève 1800–2000, Vol. I: 1800–1950, Genève, 2002

Catalogue d’exposition de la collection Prinzhorn, Musée d’Art et d’Histoire, Genève, février 1930

Fussinger, Catherine, Tevaearai, Deodaat, Lieux de folie. Monuments de raison, Architecture et psychiatrie en Suisse romande 1830–1930. Lausanne 1998

Ladame, Charles, A propos des manifestations artistiques chez les aliénés, Archives Suisses de Neurologie et Psychiatrie, Zurich, 1920

Ladame, Charles, Asile psychiatrique de Bel-Air (Genève), Zurich, Eckhardt & Pesch, 1933

Luchsinger, Katrin, „Robert Gie“. in: Röske Thomas (ed.), Airloom—Der Luftwebstuhl und andere gefährliche Beeinflussungsapparate. Katalog Sammlung Prinzhorn, Heidelberg 2006, pp. 214-238

Luchsinger, Katrin, Die Vergessenskurve. Werke aus psychiatrischen Kliniken in der Schweiz um 1900. Eine kulturanalytische Studie, Zürich 2016, S. 215-224, 282-300

Luchsinger, Katrin (ed.), Pläne. Werke aus psychiatrischen Kliniken in der Schweiz 1850-1920, Zürich 2008

Morel, Ferdinand, Cinquantenaire de la Clinique psychiatrique de Bel-Air, notice historique, Genève, 1950

Publications de la Compagnie de l’Art Brut, no 3, Paris, 1965

Tramer, Moritz, Technisches Schaffen Geisteskranker, München 1926

Galerie

Inventaire Genève

Hôpitaux Universitaires de Genève „Belle-Idée“
La collection de l’asile psychiatrique de Bel-Air

Au XIXème siècle, successivement trois institutions accueillent les „malades psychiques“ : La „Maison de la Discipline“ (1800-1832), „l’Asile de Corsier“ (1832-1838), puis „l’Asile des Vernets“ (1838-1900), où se trouvent 90 patients. En 1900 s’ouvre, pour 350 malades, „l’Asile de Bel-Air“, près de Chêne-Bougeries, dans la campagne genevoise. Il est dirigé par Rodolphe Weber jusqu’en 1924, puis par Charles Ladame (1871-1949) jusqu’en 1938. Dès 1925, Ladame instaure les réformes du travail des employés et des activités des malades. Grâce au fait qu’il conservait déjà les productions des malades, Ladame constitue un petit musée. Il prête des travaux à Waldémar Déonna pour l’Exposition consacrée à la Collection Prinzhorn au Musée d’Art et d’Histoire, en février 1930. En 1945, Eugène Pittard, conservateur du Musée d’Ethnographie, lui fait connaître Jean Dubuffet, qui visite plusieurs institutions psychiatriques helvétiques. Il lui remet les œuvres de cinq patients qui seront exposées au Foyer de l’art brut à Paris en 1948, manifestation intitulée „Le cabinet du Professeur Ladame“. Trente ans plus tard, le Professeur Julian de Aujuriaguerra (1911-1993) remet à la Collection de l’art brut une vingtaine de dessins de patients, des objets et des archives personnelles du docteur Ladame. La collection se trouve dans la Collection de l’art brut à Lausanne. L’ Hôpital Cantonal Universitaire de Genève ne conserve que les écrits d’une trentaine de patients aux archives de Bel-Air, 1900-1930.
Des auteurs connus dans la Collection de l’Art Brut sont : Julie Bar (1868-1930) ; Robert Gie (1869-?), né à Soleure, charpentier, interné au Rosegg de 1908 à 1922 ; Joseph Heuer, (1827-1914), interné à l’Asile cantonal des Vernets en 1860, puis transféré à Bel-Air en 1900 ; Jean Mar (1831-1989), qui dessine et réalise également des petits objets avec des brins de fil, des feuilles, des fleurs qu’il assemble avec de la mie de pain mouillée et Berthe Urasco (1898-?). Florence Choquard inventarisait 28 dessins de deux auteurs, qui se trouvaient dans les écrits des les archives de Bel-Air.
(Dr. Florence Choquard)

Références
Bovier, Philippe, De l’Asile à la Cité, Histoire de la clinique psychiatrique de Bel-Air et transformation des domaines de la folie 1900-1975, Genève, 1982.
Brulhart, Armand, Du mal de Saint-Antoine à Belle-Idée, 2 siècles de psychiatrie à Genève 1800-2000, tome I: 1800-1950, Genève, 2002.
Catalogue d’exposition de la collection Prinzhorn, Musée d’Art et d’Histoire, Genève, février 1930.
Fussinger, Catherine, Tevaearai, Deodaat, Lieux de folie. Monuments de raison. Lausanne, 1998.
Ladame, Charles, A propos des manifestations artistiques chez les aliénés, Archives Suisses de Neurologie et Psychiatrie, Zurich, 1920.
Ladame, Charles, Asile psychiatrique de Bel-Air (Genève), Zurich, Eckhardt & Pesch, 1933.
Katrin Luchsinger, Robert Gie. in: Airloom-Der Luftwebstuhl und andere gefährliche Beeinflussungsapparate. Katalog Sammlung Prinzhorn, Heidelberg 2006, S. 214-238.
Morel, Ferdinand, Cinquantenaire de la Clinique psychiatrique de Bel-Air, notice historique, Genève, 1950.
Publications de la Compagnie de l’Art Brut, no 3, Paris, 1965.