Übungen aus dem Notizheft «Experimente an der Sprachgrenze»:
Icon-Spiel. Oscar-Dankesrede:
Ameise, Handtasche, Hufeisen, Lippenstift, Wikinger
Dank an Irmtrud, dass Du mich nicht an Deinem Lippenstift lecken lässt,
der sich in Deiner Handtasche aus Ameisenleder befindet.
Edles Weib.
Dank an Hönir, dass Du mich nicht auf Deiner Ameise reiten lässt.
Edles Thier.
1. Übung. Einsilbiger Text, sieben Minuten Zeit.
Die Fru kommt zur Tür. Hir stinkt es nach Bir und Zwibl!
O, wi war es schön in der Bar (letzt Jahr).
Dann kommt di Fru zur Tür, klopft nicht.
Wi es hir richt! Wo warst denn Du?
Automatisches Schreiben, zehn Minuten Zeit? Orthographiefehler wurden nicht übernommen.
Der Besitzer der Adagio-Bar mit der verrauchten Stimme steht vor der Haustür und meldet dass die Katze auf seinem Autoreifen seines Autos sich versteckt hatte und zeigt mir die Stelle dort liegen Haarbüschel alles voll auf dem Pneu wie hat die Katze dort überhaupt Platz gehabt in dem kleinen Zwischenraum dann kommen vier alte Negerinnen und zeigen in die Tiefgarage dorthin ist sie geflohen nach dem Platzregen über zwei Stunden oder mehr muss ich jetzt in die Tiefgarage ich muss sie finden warum war das Fenster offen wer hat es offen gelassen überhaupt so ein Tier ist das Tierliebe? Wenn er nie rauskommt und immer im Katzenkistchen scharrt da leiden doch Mensch und Tier ist doch eigentlich gut so sagt Julia die mich gar nicht kennt nein es ist traurig ich werde suchen müssen obwohl es ist ja nicht meine Katze aber ans Herz gewachsen ist sie mir schnell ich will das Tier wieder haben und sehen wie sie glücklich wird ich weiss nicht wo ich noch suchen soll sie hilft mir nicht.
Israelischer Salat. Romananfang, zehn Minuten Zeit? Als Vorlage diente ein Kochrezept.
Er hatte die Petersilie nicht zu fein gehackt, das mochte sie nicht. Er hob mühsam den Kopf und sah das Messer in der Ecke unter dem Küchenschrank liegen, grüne Petersilie klebte daran. Mit zusammengekniffenen Augen wendete er sich ab und legte den Kopf wieder auf den Tisch.
Geschichte von A bis Z, 10 Minuten Zeit?
Am Baum Carmen Die Eingefrorenen Füsse Gelackt Hier Ists Ja Kalt Lamentierts Musst Nie Ohne Pumps Quengeln Ruchlose Seufzte Tiago Ums Vatergottes Willen Xanthippe Ym Zoo