“RADIOGRAPH OF A FAMILY” – Kreativität im Sounddesign

Eine Case Study von Firouzeh Koshrovani und Ensieh Maleki
Mehr als 80% des Films RADIOGRAPH OF A FAMILY basieren auf Fotos und tonlosen Archivaufnahmen aus verschiedenen Ländern und unterschiedlichen Zeiten. Deshalb mussten die iranische Regisseurin Firouzeh Koshrovani und die Sounddesignerin Ensieh Maleki die gesamte Tonspur in der Postproduktion kreieren, einschließlich der Aufnahme inszenierter Dialoge. Die beiden führen uns durch ihren Prozess, eine klangliche Identität für den Film zu schaffen, indem sie viel experimentierten und mit Klängen herumspielten.

Wie der Geschichte ein analoges Gefühl geben? Und wie kann die Erzählung unterstrichen werden, um ein natürliches und subtiles Gefühl von Intimität zu erzeugen?

 

> English Version