Metaphern der Stadt — Urban Studies als Kunst und Wissenschaft

City as a Game Board – A Playful Exploration / Marie Knop, Selina Müller, Tang Yiu Ho (Perry)

City as a Collection of Artefacts / Lau Ming-Wai (Maggie)

City as a Pulsating System / Eve Hübscher, Omar Fra (Mentor, Soundartist)

City as a Bridge – if now was somewhere else / Benjamin Jagdmann, Laura Ferrara, Charlotte Sarrazin

Collaborators in Hamburg: Marie Knop, Mara von Zitzewitz
Collaborators in Hong Kong: Siddharth Choudhary, Lau Ming-Wai, Cheuk Wing Nam

City as a Landscape of Conflicts – Utopoly / Diana Bärmann, Daniel Drognitz, Laura Sabel, Tobias Markus Strebel

City as a Library of Emoti(c)ons / Tobias Markus Strebel

City as Distinct Sound / So Man-Wa (Arabii)

City as Oxymora / Siddharth Choudhary

City as a Question Mark – „Dole 7“ / Nadia Canonica, Bruno Heller, Erika Unternährer

City as Austerity / Philipp Spillmann

City with Implants / Fung Kuen-Suet (Michelle)

Der Projekttitel »Metaphern der Stadt« kann in den klassischen Fragestellungen der Kulturtheorie verstanden werden (Welche Bedeutungen hat Stadt als eine Metapher? Welche Metaphern von Stadt gibt es in der Kunst, in der Stadtplanung, der Alltagskultur, in theoretischen Diskursen und der Politik?), er kann aber auch als Startpunkt für Exkursionen in der Kunst oder dem Design dienen und offen sein für dokumentarische Ansätze oder Interventionen (Wie kann ich die Stadt und ihre Metaphern sichtbar machen? Wie kann ich in konkreten urbanen Räumen in »die Stadt« oder »das Urbane« eingreifen?).

Die Anziehungskraft von Städten wird normalerweise als Ergebnis eines öknomischen Wandels verstanden. Das schliesst nicht nur eine grosse Bandbreite and Menschen ein, die dicht zusammenleben, sondern auch, als dessen Resultat, eine Reihe von ökologischen, wirtschaftlichen oder sozialen Problemen. Es gibt aber einen weiteren Aspekt: Städte kreieren Bilder und Geschichten, Symbole, Mythen und Metaphern. Schliesslich basiert die Anziehungskraft von Städten zu einem grossen Teil auf der Vielfalt ihrer Bedeutungen. Diese Vielfalt macht aus Städten Orte der Vorhut und kulturelle Wegweiser: In Städten entstehen neue Formen des Arbeitens und (Zusammen-)Lebens, der Mobilität, des Wohnens, der Kultur und der Kunst. Städte sind insofern Laboratorien und Schmelztiegel der Gesellschaft, ihrer Ökonomie, Politik und Kultur.

Das Projekt »Metaphern der Stadt« verschreibt sich diesem kreativen Potenzial – ein Potenzial, das künstlerische Praxis, Lebens(um)welten bzw. -alltag und Theorie verbindet. Studenten von Zürich, Hamburg und Hong Kong realisieren disziplinsübergreifende Projekte, die auf Feldrecherchen in allen drei Städten basieren.

Die Work-In-Progress-Ausstellung im Connecting Space gibt einen Einblick in die Arbeiten und Themen dieses einjährigen Projekts. Die Ausstellung stellt jedem Studierenden einen Quadratmeter zur Verfügung, um zu zeigen, was dabei bisher entstanden ist.

Das Endresultat des Projekts wird in der Zürcher Hochschule der Künste zu sehen sein, sowie im Connecting Space in Hong Kong und in einer publizierten Form in »Common – Journal für Kunst und Öffentlichkeit«, einem Schweizer Online-Magazin, im September 2015.

»City Metaphors« can be understood in the classic perspective of cultural studies (What meanings does city have as a metaphor? What city metaphors exist in the arts, in urban planning, in everyday culture, in theoretical discourses, in politics?), but it also can be taken as a starting point for art or design explorations, open to documentary or interventionist approaches (How can I make visible/perceptible the city and its metaphors? How can I affect “the city”, “the urban” in concrete urban space?).

The attraction of cities is usually perceived as a result of economical development. This includes not only a wide variety of people living densely together, but also, as a result of that, a series of ecological, economical or social problems. But there is another important aspect: Cities create images and stories, symbols, myths and metaphors. To a large extent, their attraction is based on this multitude of meanings. It creates a character of vanguard and cultural orientation. In cities, new forms of work and life, of mobility and habitation, new cultures and fields of art arise. Therefore, city as a laboratory or city as a melting pot are appropriate metaphors.

The project „City Metaphors“ is dedicated to this creative potential that connects artistic practice, living environment and theoretical research. Students from Zurich, Hamburg and Hong Kong realize crossdisciplinary projects based on field trips and research in all the three cities.

The „Work-in-Progress Show” at Connecting Space gives an insight at the works and topics of this one-year project. The exhibition presents on one square meter per student what has been collected, elaborated and created so far in Zurich, Hamburg, and Hong Kong.

The final results of the project will be shown at the Zurich University of the Arts and at Connecting Space Hong Kong, they will also be published in „Common – Journal for Arts and Public Sphere”, a Switzerland-based online magazine, in September 2015.

Connecting Space, G/F, Wah Kin Mansion, 18-20 Fort Street North Point, Hong Kong.

Teilnehmende Institutionen/ Participating Institutions

Arbeiten/ Artworks